Before snow has fallen I've had pleasure again to photograph Basia. Autumn this time.
wtorek, 1 grudnia 2009
Basia. Ostatnie popołudnie listopada
Nim spadł śnieg miałem ponowną przyjemność fotografować Basię. Tym razem jesiennie.
Before snow has fallen I've had pleasure again to photograph Basia. Autumn this time.
Before snow has fallen I've had pleasure again to photograph Basia. Autumn this time.
czwartek, 29 października 2009
Jesień
Trochę spóźnione jesienne zdjęcia, z okresu kiedy była jeszcze złota:
Bit late photographs from the time when autumn was gold.
W kałużach odbijały się kolorowe drzewa.
Dzikie róże płacząc żegnały słońce.
Zwiastująca jesień nawłoć dokonywała żywota.
Jesień odjechała, zabierając ostatnie barwy.
Bit late photographs from the time when autumn was gold.
W kałużach odbijały się kolorowe drzewa.
Dzikie róże płacząc żegnały słońce.
Zwiastująca jesień nawłoć dokonywała żywota.
Jesień odjechała, zabierając ostatnie barwy.
wtorek, 29 września 2009
Kopalnia Ludwik. Ocalanie od zapomnienia...
Saving from forgetfulness...
Pod koniec września miałem możność zrobienia paru zdjęć na terenie nieczynnej już kopalni Ludwik (Ludwigsglück). Obecnie jest ona własnością firmy Demex siedziba firmy mieści się w dawnym Domu Kawalera. Część byłych zabudowań kopalnianych jest wykorzystywana jako tzw. Kopalnia Sztuki, gdzie odbywają się periodycznie imprezy kulturalne.
Z wejściem na teren kopalni nie miałem problemów, dyrekcja firmy od ręki wyraziła zgodę na zwiedzanie. Nie miałem przy sobie nawet statywu, dobrze że wziąłem aparat.
Główne budynki poprzemysłowe dzielą się na część wyciągową, szyb Tadeusz (Erazm):
i część przygotowującą do zjazdu, która jest obecnie remontowana:
Mój przewodnik zwrócił uwagę na tablicę, która miała poprawiać bezpieczeństwo pracy.
(Should mean in really outdated Polish:
MINERS!!!
Based on past unpleasant experiences and after payday in mines, there has been a great weakness in work discipline and a deterioration in Health & Safety!
Therefore let's remember:
- to increase vigilance on all positions of work
- to warn coworkers before the threat of danger
- to pass on one's section of work appropriately
HEALTH & SAFETY IS A COLLECTIVE DUTY!)
Gdy górnicy byli już przebrani szli do windy długim korytarzem, który obecnie mógłby grać w thrillerze.
Część wyciągowa nie doczeka się remontu. Ma zostać dostosowana do potrzeb reszty pokopalnianych obiektów, a pozostałość będzie zachowana jako trwała ruina.
Sama wieża wyciągowa ma przetrwać, jednak już nikt nie zjedzie windą, szyb jest zasypany. Chociaż nie mogłem wejść na wieże (kwestie bezpieczeństwa, ponoć będzie można za rok), to i tak czułem się jak Lando Calrissian w ataku na Gwiazdę Śmierci.
Teraz już wiem skąd się biorą nowe meleksy.
A to mój przewodnik.
Pod koniec września miałem możność zrobienia paru zdjęć na terenie nieczynnej już kopalni Ludwik (Ludwigsglück). Obecnie jest ona własnością firmy Demex siedziba firmy mieści się w dawnym Domu Kawalera. Część byłych zabudowań kopalnianych jest wykorzystywana jako tzw. Kopalnia Sztuki, gdzie odbywają się periodycznie imprezy kulturalne.
Z wejściem na teren kopalni nie miałem problemów, dyrekcja firmy od ręki wyraziła zgodę na zwiedzanie. Nie miałem przy sobie nawet statywu, dobrze że wziąłem aparat.
Główne budynki poprzemysłowe dzielą się na część wyciągową, szyb Tadeusz (Erazm):
i część przygotowującą do zjazdu, która jest obecnie remontowana:
Mój przewodnik zwrócił uwagę na tablicę, która miała poprawiać bezpieczeństwo pracy.
(Should mean in really outdated Polish:
MINERS!!!
Based on past unpleasant experiences and after payday in mines, there has been a great weakness in work discipline and a deterioration in Health & Safety!
Therefore let's remember:
- to increase vigilance on all positions of work
- to warn coworkers before the threat of danger
- to pass on one's section of work appropriately
HEALTH & SAFETY IS A COLLECTIVE DUTY!)
Gdy górnicy byli już przebrani szli do windy długim korytarzem, który obecnie mógłby grać w thrillerze.
Część wyciągowa nie doczeka się remontu. Ma zostać dostosowana do potrzeb reszty pokopalnianych obiektów, a pozostałość będzie zachowana jako trwała ruina.
Sama wieża wyciągowa ma przetrwać, jednak już nikt nie zjedzie windą, szyb jest zasypany. Chociaż nie mogłem wejść na wieże (kwestie bezpieczeństwa, ponoć będzie można za rok), to i tak czułem się jak Lando Calrissian w ataku na Gwiazdę Śmierci.
Teraz już wiem skąd się biorą nowe meleksy.
A to mój przewodnik.
sobota, 8 sierpnia 2009
piątek, 31 lipca 2009
poniedziałek, 27 lipca 2009
niedziela, 5 lipca 2009
poniedziałek, 8 czerwca 2009
wtorek, 2 czerwca 2009
sobota, 25 kwietnia 2009
czwartek, 23 kwietnia 2009
Subskrybuj:
Posty (Atom)